收件地址系边度？
-
[中] 收件地址在哪里？
其他相关广东话，共有19条。
-
[中] 不要把寄件人、收件人地址姓名填反了！
-
[方] 你系边度人啊？
[中] 你是哪里人？
-
[方] 请问你系边度做野啊？
[中] 请问你在哪工作？
-
[方] 你住系边度？
[中] 你住哪儿？
-
[方] 可唔可以讲我听你个地址啊？
[中] 能说给我听你的地址吗？
-
[方] 请问850号系边度啊？
[中] 请问850号在哪？
-
[方] 你知道呢件事吗？
[中] 你知道这件事吗？
-
[中] 今天穿了这件有点红的衬衫，我走的出去吗？
-
[方] 小姐，我想买件个样好D嘅西装。
[中] 小姐，我想买件样子好点的西装。
-
[方] 你睇呢两件做工要比果D好。
[中] 你看这两件做工要比那些好。
-
[中] 这条领带颜色亮一点，跟这件西装比较配。
-
[方] 几件随机行李要称一下。
[中] 几件随机行李要称一下。
-
[方] 请问中山北路52号系边度啊？
[中] 请问中山北路52号在哪儿？
-
[方] 系张先生啊，你好！
[中] 是张先生啊，你好！
-
[方] 慢慢行，呢度有灯，开一开。
[中] 慢点走，这儿有灯，开一下。
-
[方] 小张，你边一年出世嘎？
[中] 小张，你是哪一年出生的？
-
[方] 哦，你可以行呢度吗？
[中] 哦，你能走这儿吗？
-
[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？
[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？
-
[方] 一般，唔系好好。
[中] 一般，不是很好。
[英] so so.
