[中] 荷兰盖了帽了！

[方] 你睇，好靓！

[中] 你看，很漂亮！

[方] 你生得靓仔，头发剪得好靓，太有型啦！

[中] 你长得帅，头发理得很漂亮，太有型了！

[方] 你可以比D奶油五香豆我食吗？

[中] 你可以给我吃点奶油五香豆。

[方] 早晨啊，陈先生！

[中] 早上好，陈先生！

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 你最近点啊？

[中] 你最近怎么样？

[方] 你最忙近唔忙啊？

[中] 你最近忙吗？

[方] 屋企人点啊？

[中] 家人怎么样？

[英] How is your family?

[方] 今日遇到你，我好开心。

[中] 今天碰到你，我很高兴。

[方] 你好！好开心见到你。

[中] 你好！遇见你真高兴。

[英] hello! Nice to meet you.

[方] 有无咩好事啊？

[中] 有什么好事吗？

[英] Anything good happening?;Any good news?

[方] 你细路点啊？

[中] 孩子怎么样？

[英] How are the children?

[方] 我好好！你呢！

[中] 我很好！你呢！

[英] I am fine! And you!

[方] 我都好好！

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 最近工作点啊？

[中] 近来工作如何？

[英] How about your work these days?

[方] 你呢，过得点啊？

[中] 你呢？过得怎么样？

[英] How are you getting on？

[方] 一切都好吗？

[中] 一切还好吧？

[英] How's everything?

[方] 都好好，多谢！

[中] 都好，谢谢！

[英] We are doing fine, thank you.

[方] 你身体点啊？

[中] 你身体怎么样？

[英] How are you?