[中] 这个月二十日怎么样？

[方] 呢个月系几月啊？

[中] 这个月是几月？

[方] 唔该你将呢张表格填好，考试就系呢个月12号。

[中] 请你把这张表格填好，考试就在这个月12号。

[方] 小林，呢个季度嘅销售额点啊？

[中] 小林，这个季度的销售额怎么样？

[英] Xiaolin, what about the sales volume of this quarter?

[方] 你最近点啊？

[中] 你最近怎么样？

[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？

[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？

[方] 你生日系几月几号啊？

[中] 你生日是几月几号？

[方] 我细过你4个月。

[中] 我比你小4个月。

[方] 屋企人点啊？

[中] 家人怎么样？

[英] How is your family?

[方] 你细路点啊？

[中] 孩子怎么样？

[英] How are the children?

[方] 舅母距单位唔景气，距下岗之后去做左月嫂，收入都唔少。

[中] 舅妈她单位不景气，她下岗后去做了月嫂，收入却不少。

[方] 呢两日我辞左职，下个月有加独资公司请我去做野。

[中] 这两天我辞职了，下个月有家独资公司聘我去工作。

[方] 你呢，过得点啊？

[中] 你呢？过得怎么样？

[英] How are you getting on？

[方] 呢样嘢系你嘅？

[中] 这个东西是你的吗？

[方] 我高你一D。有无比呢个大一号嘅码数。

[中] 我比你高一点，有没有比这个大一号的尺码？

[方] 你身体点啊？

[中] 你身体怎么样？

[英] How are you?

[方] 如果通过左，要学几个月啊？

[中] 如果通过了，要学几个月？

[方] 要学4个月。上课全部都系用业余时间。

[中] 要学4个月，上课全部是用业余时间。

[方] 寻日天气点啊？

[中] 昨天天气怎么样？

[英] How was the weather yesterday?

[方] 广州呢个地方，中餐西餐都有。

[中] 广州这个地方，中餐西餐都有。