-
[中] 下一站是哪里?
-
[方] 系下一站落车,再过马路就稳到啦。
[中] 在下一站下车,再过马路就找到了。
-
[方] 哎呀!甘我系下一站落车。
[中] 哎呀!那我下一站下车。
[英] Oh!I'll get off at the next stop.
-
[方] 你系边度人啊?
[中] 你是哪里人?
-
[方] 请问呢度系边度?
[中] 请问这儿是哪里?
-
[方] 企系门口果个系你地经理啊?
[中] 站在门口的那个人是你们经理吗?
-
[方] 今日晚黑你系边度约会啊?
[中] 今天晚上你在哪里约会?
-
[方] 向天河方向既126车系边度搭啊?
[中] 往天河方向的126车在哪里乘?
-
[中] 先要坐44路车坐4站,再转地铁1号线,可以到。
-
[方] 到公元前站,唔该叫我一下。
[中] 到公元前站,请叫我一下。
-
[方] 我搭过左站啦,点算啊?
[中] 我乘过站了,怎么办?
-
[方] 请睇下,呢个系我卡片。
[中] 给你看,这是我的名片。
-
[方] 我都经常想离探下你!
[中] 我也常想来看看你!
-
[方] 咁我送下你啦。
[中] 那我送送你。
-
[方] 系张先生啊,你好!
[中] 是张先生啊,你好!
-
[方] 都可以啦,唔系好忙,你点啊?
[中] 还可以,不是很忙。你怎么样?
-
[方] 慢慢行,呢度有灯,开一开。
[中] 慢点走,这儿有灯,开一下。
-
[方] 我同你地介绍下。
[中] 我来给你们介绍下。
-
[方] 一般,唔系好好。
[中] 一般,不是很好。
[英] so so.
-
[方] 张阿姨,我离左啦。
[中] 张阿姨,是我来了。