[中] 你得快点了。

[英] You should hurry up.

[方] 我时间离唔切啦，你快D！

[中] 我时间来不及了，你快点！

[方] 唔该你地快D派部救护车离啊，快D啊！

[中] 请你们快点来辆救护车，快！

[方] 快D去！无慢吞吞、呆头呆脑甘！

[中] 快点去！别慢腾腾、呆头呆脑的！

[方] 因为今日同听日我休息，所以趁机快D搬好距。

[中] 因为今明两天我休息，所以趁机快点把它搬好。

[方] 快起身，快D起床。

[中] 快起，快点起床。

[英] Hurry up, get up quickly.

[方] 快D着衫。

[中] 快点穿衣服。

[英] Go put on your clothes.

[方] 你生得靓仔，头发剪得好靓，太有型啦！

[中] 你长得帅，头发理得很漂亮，太有型了！

[方] 你讲到我好肚饿了！

[中] 你说得我馋死了！

[方] 唔使啦，我自己走就得啦。

[中] 不用了，我自己走。

[方] 我做得太求其了。

[中] 我做得太潦草了。

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 快一D啦！

[中] 快一点吧！

[方] 寄挂号信会唔会快一D啊？

[中] 寄挂号信是不是会快一点？

[方] 好耐无见，我好挂住你啊！

[中] 好久不见，我很想念你啊！

[方] 我都经常想离探下你！

[中] 我也常想来看看你！

[方] 快D去果边睇睇，快D行！

[中] 赶快到那边去看看，快走！

[方] 今日着左呢件有D红嘅衬衫，我行得出去唔啊？

[中] 今天穿了这件有点红的衬衫，我走的出去吗？

[方] 快去洗面、刷牙。

[中] 快去洗脸、刷牙。

[英] Go wash your face and brush your teeth.

[方] 今日遇到你，我好开心。

[中] 今天碰到你，我很高兴。