[中] 你的房子得房率高不高？面积大不大？

[方] 房的光线要好一D，唔好系墙角上的房。

[中] 房子的光线要好一点，不要在墙角上的房子。

[方] 我要一室一厅既房，面积系四十平米左右。

[中] 我要一室一厅的房子，面积在四十平米左右。

[方] 你既新屋地段真系好，依家大家都系睇地段同房型的。

[中] 你的新家地段真好，现在大家都是看地段和房型的。

[方] 呢部相机系唔系你嘅？

[中] 这台相机是不是你的？

[方] 我想向你地租房住。

[中] 我想问你们租房子住。

[方] 你地果间房朝向好唔好啊？

[中] 你们那间房子朝向好不好？

[方] 我高你一D。有无比呢个大一号嘅码数。

[中] 我比你高一点，有没有比这个大一号的尺码？

[方] 唔使啦，我自己走就得啦。

[中] 不用了，我自己走。

[方] 听得明少少，但系唔识讲。

[中] 能听懂一点，但不会说。

[方] 系第二排屋嘅第三家。

[中] 在第二排房子的第三家。

[方] 呢间屋系我个女同女婿住嘅。

[中] 这套房子是我女儿女婿住的。

[方] 唔使，洗下再吹下就得啦。

[中] 不用，洗洗再吹吹吧。

[方] 我住系天河北路850号602房。

[中] 我住在天河北路850号602室。

[方] 唔得，我唔可能做折本生意。

[中] 不行，我不能做赔本生意。

[方] 多谢你嘅问候。

[中] 谢谢你的问候。

[英] Thank you.

[方] 距地唔错，好好！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 一般，唔系好好。

[中] 一般，不是很好。

[英] so so.

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 好耐无见，我好挂住你啊！

[中] 好久不见，我很想念你啊！