[中] 哎呀！那我下一站下车。

[英] Oh!I'll get off at the next stop.

[方] 系下一站落车，再过马路就稳到啦。

[中] 在下一站下车，再过马路就找到了。

[方] 下一站系边度？

[中] 下一站是哪里？

[方] 咁我送下你啦。

[中] 那我送送你。

[方] 对唔住，唔该比我落车。

[中] 对不起，请让我下车。

[方] 甘我等你，你马上离罗啦！再见！

[中] 那我等着，你马上来取吧！再见！

[方] 请问下一趟去深圳嘅列车几点发车？

[中] 请问下一趟到深圳的列车几点发车？

[英] What time will the next train to Shenzhen leave, please?

[方] 宜家我落楼去晨运。

[中] 现在我下楼去晨练。

[英] I am going downstairs to do moring exercises now.

[方] 甘我就5阻住你了。

[中] 那我就不耽误你了。

[英] I won't hold you any longer then.

[方] 甘我唔送啦，慢慢行。得闲再离玩！

[中] 那我不远送了，慢走。有空再来玩！

[英] Forgive me not to farewell further, watch your step. Come again if you are free!

[方] 仲想开下眼界，去睇广州东站下面个地下商场啦。

[中] 再要开眼界，去看广州东站下面的地下商场。

[方] 企系门口果个系你地经理啊？

[中] 站在门口的那个人是你们经理吗？

[方] 先要坐44路车坐4站，再转地铁1号线，就可以到啦。

[中] 先要坐44路车坐4站，再转地铁1号线，可以到。

[方] 果位系做咩嘅？

[中] 那位是做什么的？

[方] 你系果度住左几耐啊？

[中] 你在那住多久了？

[方] 慢慢行，呢度有灯，开一开。

[中] 慢点走，这儿有灯，开一下。

[方] 寻日落左一日雨。

[中] 昨天下了一天雨。

[方] 你中意边块？呢块定系果块？

[中] 你喜欢哪块？这块还是那块？

[方] 到公元前站，唔该叫我一下。

[中] 到公元前站，请叫我一下。

[方] 距地匆匆忙忙去睇睇足球赛，房入面嘅嘢都掟晒系果度。

[中] 他们匆匆忙忙去看足球赛，房间里的东西都扔在那。