唔要甘差嘅,要正宗一D嘅!
-
[中] 不要这么差的,要正宗一点的!
其他相关广东话,共有19条。
-
[方] 比呢种再好D嘅,你要唔要啊?
[中] 比这种再好一点的,你要吗?
-
[方] 我都唔要。
[中] 我都不要。
-
[方] 要唔要上高架?
[中] 要不要上高架?
-
[方] 甘当然系呢度既云吞面最正宗。
[中] 那当然是这里的云吞面最地道。
-
[方] 咁差既菜都要甘贵!
[中] 这么烂的菜还要这么贵!
-
[方] 卧室入面嘅家具一D都唔差啊!
[中] 卧室里的家具一点都不差!
-
[方] 好差。
[中] 很糟糕。
[英] Very bad.
-
[方] 仲差一个箱。
[中] 还缺一个箱子。
-
[中] 我要去超市,速食面,酒酿圆子,一样一样买回来。
-
[中] 我们要回去了,你托我们的事情一定放在心上。
-
[方] 如果小姐要嘅话,可以打八折。
[中] 如果小姐要的话,可以打八折。
-
[方] 今日好对唔住,要你等左甘耐。
[中] 今天很抱歉,让你等了这么长时间。
-
[方] 距将甘难做嘅工作掟左比我。
[中] 他把那么难做的活丢给我。
-
[方] 工作好忙,仲要自学英语。
[中] 工作很忙,还要自学英语。
-
[方] 你要走啦?
[中] 你要走了吗?
-
[方] 你最忙近唔忙啊?
[中] 你最近忙吗?
-
[方] 都可以啦,唔系好忙,你点啊?
[中] 还可以,不是很忙。你怎么样?
-
[方] 仲有咩要我帮手啊?
[中] 还有什么要我帮忙吗?
-
[方] 你做乜甘慢嘅!
[中] 你怎么这么慢!