[中] 我们要回去了，你托我们的事情一定放在心上。

[方] 几远嘅，我地打的去算了。

[中] 挺远的，我们打的去算了。

[方] 中午十二点左右，去我地公司嘅餐厅食中午饭。

[中] 中午十二点左右，到我们公司的饭厅去吃午饭。

[方] 你要走啦？

[中] 你要走了吗？

[方] 我系我地公司嘅销售。

[中] 我是我们公司的销售。

[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。

[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。

[方] 唔系，佢系我地嘅人事主管。

[中] 不是的，她是我们的人事主管。

[方] 你系呢度行去果度，穿过第二条横马路就到了。

[中] 你从这里过去到那里，穿过第二条横马路就是。

[方] 听日你要9点钟离到呢度。

[中] 明天你要9点钟来这里。

[方] 系啊，佢系我地经理。

[中] 对，他是我们经理。

[方] 工作好忙，仲要自学英语。

[中] 工作很忙，还要自学英语。

[方] 你去果边转弯角上去搭地铁。

[中] 你到那边拐弯角上去乘地铁。

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 广州夏天最高温度有三十八九度，真系就离热死啦。

[中] 广州夏天最高温度要三十八九度，真快热死了！

[方] 我地唔识架。

[中] 我们不认识。

[方] 我都好好！

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 距地唔错，好好！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 你好！好开心见到你。

[中] 你好！遇见你真高兴。

[英] hello! Nice to meet you.

[方] 你最近点啊？

[中] 你最近怎么样？

[方] 我好好！

[中] 我很好！

[英] I am fine!