-
[中] 在下一站下车,再过马路就找到了。
-
[方] 哎呀!甘我系下一站落车。
[中] 哎呀!那我下一站下车。
[英] Oh!I'll get off at the next stop.
-
[方] 我会系前一站提醒你准备落车。
[中] 我会在前一站提醒您准备下车。
-
[方] 下一站系边度?
[中] 下一站是哪里?
-
[方] 请问下一趟去深圳嘅列车几点发车?
[中] 请问下一趟到深圳的列车几点发车?
[英] What time will the next train to Shenzhen leave, please?
-
[方] 对唔住,唔该比我落车。
[中] 对不起,请让我下车。
-
[中] 再要开眼界,去看广州东站下面的地下商场。
-
[中] 先要坐44路车坐4站,再转地铁1号线,可以到。
-
[中] 回来再上上网,发几个email,直到十一点才睡觉。
-
[方] 企系门口果个系你地经理啊?
[中] 站在门口的那个人是你们经理吗?
-
[方] 向天河方向既126车系边度搭啊?
[中] 往天河方向的126车在哪里乘?
-
[方] 唔使,洗下再吹下就得啦。
[中] 不用,洗洗再吹吹吧。
-
[方] 再坐多阵啦。
[中] 再坐一会儿吧!
-
[方] 到公元前站,唔该叫我一下。
[中] 到公元前站,请叫我一下。
-
[方] 我搭过左站啦,点算啊?
[中] 我乘过站了,怎么办?
-
[方] 比呢种再好D嘅,你要唔要啊?
[中] 比这种再好一点的,你要吗?
-
[方] 请问你系边度做野啊?
[中] 请问你在哪工作?
-
[中] 94路往北京路方向开的公交车到哪儿去坐?
-
[中] 比如,我要到市中心,有什么车可以坐?
-
[方] 我一个钟之前就吃完午饭了。
[中] 我在一个小时前就吃好午饭了。