我想买张去上海既单程机票。
-
[中] 我想买张到上海的单程机票。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 小姐，我想买件个样好D嘅西装。
[中] 小姐，我想买件样子好点的西装。
-
[方] 我唔想买呢种沙发。
[中] 我不想买这种沙发。
-
[中] 我想去买个U盘，你可以和我一起去吗？
-
[方] 呢张卡系我嘅。
[中] 这张卡是我的。
-
[方] 墙上面挂住几张古色古香嘅字画。
[中] 墙上挂着几张古色古香的字画。
-
[方] 距买左两次都买唔到。
[中] 他买了两次都没买到。
-
[方] 我想向你地租房住。
[中] 我想问你们租房子住。
-
[中] 一到晚上，买点熟菜，看看电视，喝喝酒。
-
[方] 系张先生啊，你好！
[中] 是张先生啊，你好！
-
[方] 你睇下呢两张相边张好D?
[中] 你看这两张照片哪张好？
-
[方] 搞到你今日好攰了。
[中] 搞的你今天累死了！
-
[方] 哎哟，对唔住啊，撞到你了。
[中] 诶哟，对不起，撞到你了。
-
[方] 晚饭仲未得，要到6点半。
[中] 晚饭还没好，要到6点半。
-
[方] 买火车票既窗口系边啊？
[中] 买火车票的窗口在哪里？
-
[方] 张阿姨，我离左啦。
[中] 张阿姨，是我来了。
-
[方] 你想饮茶定咖啡啊？
[中] 你想喝咖啡还是喝茶？
-
[方] 身体几好啊。
[中] 身体挺好的。
-
[方] 听日你要9点钟离到呢度。
[中] 明天你要9点钟来这里。
-
[方] 行到果边一条小行向左转。
[中] 走到那边一条小巷向左转。
