我日日系呢度做买卖，唔会要你折底嘅！
-
[中] 我天天在这里做买卖，不会让你吃亏的！
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 唔该你帮我系呢度画个草图。
[中] 请你帮我在这儿画个草图。
-
[中] 昨天我打电话来的时候，你在干什么？
-
[中] 你从这里过去到那里，穿过第二条横马路就是。
-
[方] 请问你系边度做野啊？
[中] 请问你在哪工作？
-
[方] 甘当然系呢度既云吞面最正宗。
[中] 那当然是这里的云吞面最地道。
-
[方] 你现在系度做紧咩啊？
[中] 你现在在干什么？
-
[方] 就系呢度停车啦。
[中] 就在这停车吧。
-
[方] 距将甘难做嘅工作掟左比我。
[中] 他把那么难做的活丢给我。
-
[方] 我唔想做保姆。
[中] 我不愿意做保姆。
-
[方] 我好好！你呢！
[中] 我很好！你呢！
[英] I am fine! And you!
-
[方] 我无呢本书。
[中] 我没这本书。
-
[方] 点解唔讲我听应该点做啊？
[中] 怎么不告诉我应该怎样做？
-
[方] 唔该你系呢度签字。
[中] 请你在这里签字。
-
[方] 我做得太求其了。
[中] 我做得太潦草了。
-
[中] 我每天早晨八点出门，九点开始工作。
-
[方] 慢慢行，呢度有灯，开一开。
[中] 慢点走，这儿有灯，开一下。
-
[方] 呢位女士系未销售员啊。
[中] 这位女士是不是销售？
-
[方] 你系做咩嘅？
[中] 你是做什么的？
-
[方] 我唔想买呢种沙发。
[中] 我不想买这种沙发。
