[中] 最有名的是在中信广场前面创造了个“天河飘涓”。

[方] 我仲有张汇款单，系唔系你度罗钱啊？

[中] 我还有张汇款单，是在你这领钱吗？

[方] 广州人行街最在行，大概都系都市嘅一种生态。

[中] 广州人逛街最在行，大概也是都市的一种生态。

[方] 甘去中华广场点行啊？

[中] 那么去中华广场怎么走？

[方] 朝南窗口前面仲会造高楼，会挡住阳光同视线吗？

[中] 朝南窗口前面还会造高楼，会挡住阳光跟视线吗？

[方] 唔好乱讲，你睇，我呢度D竹笋系最好既!

[中] 别瞎说，你看，我这的竹笋是最好的!

[方] 甘当然系呢度既云吞面最正宗。

[中] 那当然是这里的云吞面最地道。

[方] 系小巷嘅最入面。

[中] 在小巷最里面。

[方] 我最好要高层嘅三四楼。

[中] 我最好要高层的三四楼。

[方] 你最忙近唔忙啊？

[中] 你最近忙吗？

[方] 请问你系边度做野啊？

[中] 请问你在哪工作？

[方] 我一个钟之前就吃完午饭了。

[中] 我在一个小时前就吃好午饭了。

[方] 你们果度咩菜最有特色啊+F468？

[中] 你们那什么菜最有特色？

[方] 身体几好啊。

[中] 身体挺好的。

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？

[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？

[方] 无咩特别。

[中] 没有什么特别的。

[英] Nothing special.

[方] 你系果度住左几耐啊？

[中] 你在那住多久了？

[方] 我系医院住左几个星期。

[中] 我在医院住了几个星期。

[方] 多谢你嘅问候。

[中] 谢谢你的问候。

[英] Thank you.