[中] 欢迎你再来，再见。

[英] Goodbye, and you are welcome to visit us again.

[方] 再见，我一定会再离嘅。

[中] 再见，我一定会再来的。

[英] Goodbye, I will come back again.

[方] 我地全家欢迎你。

[中] 我们全家欢迎你。

[英] All the family members welcome you.

[方] 要帮你再按摩一下吗？

[中] 要帮你再按摩一下吗？

[方] 你几时再离？

[中] 你什么时候再来？

[英] When will you come again?

[方] 我一定会再离嘅。

[中] 我一定会再来的。

[英] I will come back again.

[方] 甘我等你，你马上离罗啦！再见！

[中] 那我等着，你马上来取吧！再见！

[方] 再见，一路平安。

[中] 再见，祝一路平安。

[英] Have a good journey. Goodbye.

[方] 依家铂（bok）金首饰非常受欢迎。

[中] 现在铂金首饰非常受欢迎。

[方] 欢迎光临，小姐今日要剪发定系电发啊？

[中] 欢迎光临，小姐今天要剪发还是烫发？

[方] 再见，得闲多D离玩啦。

[中] 再见！有空多来玩儿！

[方] 欢迎光临，依家人比较多，请坐低等一下。

[中] 欢迎光临，现在人比较多，请坐下来等一下。

[方] 一定离，再见。

[中] 一定来。再见！

[方] 再坐多阵啦。

[中] 再坐一会儿吧！

[方] 先要坐44路车坐4站，再转地铁1号线，就可以到啦。

[中] 先要坐44路车坐4站，再转地铁1号线，可以到。

[方] 我要走了，我离同你讲再见嘅。

[中] 我要走了，我来向你道别。

[英] I'm leaving, so I come to say goodbye to you.

[方] 翻离再上下网，发几个Email，直到十一点先训教。

[中] 回来再上上网，发几个email，直到十一点才睡觉。

[方] 茶壶入面再冲D水。

[中] 茶壶里再冲点水。

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 好耐无见，我好挂住你啊！

[中] 好久不见，我很想念你啊！