-
[中] 一定来。再见!
-
[方] 再见,我一定会再离嘅。
[中] 再见,我一定会再来的。
[英] Goodbye, I will come back again.
-
[方] 我要走了,我离同你讲再见嘅。
[中] 我要走了,我来向你道别。
[英] I'm leaving, so I come to say goodbye to you.
-
[方] 欢迎你再离,再见。
[中] 欢迎你再来,再见。
[英] Goodbye, and you are welcome to visit us again.
-
[方] 我一定会再离嘅。
[中] 我一定会再来的。
[英] I will come back again.
-
[方] 再见,得闲多D离玩啦。
[中] 再见!有空多来玩儿!
-
[方] 甘我等你,你马上离罗啦!再见!
[中] 那我等着,你马上来取吧!再见!
-
[方] 你一定要带埋有效证件离邮局罗。
[中] 你必须带上有效证件来邮局领取。
[英] When you come to collect it at the post office, you must bring your valid identification with you.
-
[方] 我点解一定要知道啊?
[中] 我为什么一定要知道?
-
[方] 再见,一路平安。
[中] 再见,祝一路平安。
[英] Have a good journey. Goodbye.
-
[方] 多谢,再见!
[中] 谢谢,再见!
[英] Thanks, see you!
-
[中] 我们要回去了,你托我们的事情一定放在心上。
-
[方] 白云凤爪一定要食。
[中] 白云凤爪一定要吃。
-
[中] 煤气不一定要独用,但是卫生间要独用。
-
[方] 对唔住,睇离距宜家唔可以见你。
[中] 很抱歉,她现在恐怕不能见你。
[英] I'm so sorry, I am afraid she can't meet you now.
-
[方] 多谢你离呢一趟。
[中] 谢谢你来这一趟。
[英] Thank you for your coming.
-
[方] 唔一定要买野,练耐力。
[中] 不一定要买东西,练耐力。
-
[中] 以后一定要小心着凉,饭不要吃太多。
-
[方] 你离得我好开心。
[中] 你能来我很高兴。
[英] I'm so glad you could come.
-
[方] 九点半隆丰公司嘅邹先生要离。
[中] 九点半隆丰公司的邹先生要来。