[中] 要成功，还要有各种素质，像创造力啊，坚持性啊，独立意识啊，组织能力等等。

[方] 工作好忙，仲要自学英语。

[中] 工作很忙，还要自学英语。

[方] 仲要几多？

[中] 还要多少？

[方] 仲要小小。

[中] 还要一点。

[方] 你有D素质得唔得啊！

[中] 你有点素质行吗！

[方] 有网络作家讲写作计划，又有小企业家讲各种发家奇遇。

[中] 有网络作家说写作计划，也有小企业家谈各种发家奇遇。

[方] 仲有咩要我帮手啊？

[中] 还有什么要我帮忙吗？

[方] 广州夏天最高温度有三十八九度，真系就离热死啦。

[中] 广州夏天最高温度要三十八九度，真快热死了！

[方] 你要走啦？

[中] 你要走了吗？

[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。

[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。

[方] 大家都系朋友，以后要互相关照啊。

[中] 大家都是朋友，以后相互关照。

[方] 我中午12点半仲要去天河。

[中] 我中午12点半还要去天河。

[方] 听日你要9点钟离到呢度。

[中] 明天你要9点钟来这里。

[方] 仲有半个钟，时间好充足。

[中] 还有半个小时，时间很充裕。

[方] 听日会落雨。

[中] 明天要下雨。

[方] 先要坐44路车坐4站，再转地铁1号线，就可以到啦。

[中] 先要坐44路车坐4站，再转地铁1号线，可以到。

[方] 我地仲有做面膜、修眉毛、蒸面、香熏、指甲贴花、皮肤护理等等。

[中] 我们还有做面膜、修眉毛、蒸面、香熏、指甲贴花、皮肤护理等等。

[方] 你要咩饮料？

[中] 你要什么饮料？

[方] 我要一杯奶茶。

[中] 我要一杯奶茶。

[方] 仲有两站。

[中] 还有两站。