[中] 这是两位的房间钥匙，408号房。

[方] 呢个系你嘅房间锁匙。

[中] 这是你的房间钥匙。

[方] 距地两位现在好忙，唔想同你倾。

[中] 他们两位现在很忙，不想跟你谈。

[方] 两位，我地住标准房啦，几钱一晚？

[中] 两位，我们住标准房吧，多少钱一个晚上？

[方] 有，你可以住顶楼嘅房间。

[中] 有，你可以住顶楼的房间。

[方] 哦，马先生，你嘅房间已经准备好啦！

[中] 哦，马先生，你的房间已经准备好了！

[方] 请睇下，呢个系我卡片。

[中] 给你看，这是我的名片。

[方] 头先又搵唔到门匙。

[中] 刚才又找不到门钥匙了。

[英] I couldn't find the door key just now.

[方] 呢D系乜嘢嘢？

[中] 这是什么东西？

[方] 呢位女士系未销售员啊。

[中] 这位女士是不是销售？

[方] 我仲请左钟点工打扫好房间。

[中] 我还请了钟点工打扫好了房间。

[方] 佢系边位啊？

[中] 他是谁？

[方] 距地匆匆忙忙去睇睇足球赛，房入面嘅嘢都掟晒系果度。

[中] 他们匆匆忙忙去看足球赛，房间里的东西都扔在那。

[方] 点解呢两日一日比一日热？

[中] 为什么这两天一天比一天热？

[方] 请问你系边位啊？

[中] 请问你是哪位呀？

[英] Who's speaking? Please.

[方] 你睇下呢两张相边张好D?

[中] 你看这两张照片哪张好？

[方] 好。房入面长途电话打唔打嘅？

[中] 好的。房间里长途电话可以打吗？

[方] 我要有得冲凉嘅果种房间。

[中] 我要带洗澡的那种房间。

[方] 你睇呢两件做工要比果D好。

[中] 你看这两件做工要比那些好。

[方] 呢个系手提电脑。

[中] 这是上网本。