饭后饮一个樽盖嘅药水，吃一粒药。
-
[中] 饭后喝一个瓶盖容量的药水，吃一颗药片。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 荷兰豆好靓啊！
[中] 荷兰盖了帽了！
-
[方] 一个长长嘅湖泊入面，水好清！
[中] 一个长长的湖泊里，水非常清澈！
-
[中] 我可以悠闲地吃牛奶面包鸡蛋，或者泡饭酱菜。
-
[方] 水就快滚了，饮杯茶再走啦。
[中] 水快开了，喝了茶再走。
-
[中] 一到晚上，买点熟菜，看看电视，喝喝酒。
-
[方] 你食面定系食饭？饮橙汁定系咖啡？
[中] 你吃面还是饭？喝橙汁还是咖啡？
-
[方] 我一个钟之前就吃完午饭了。
[中] 我在一个小时前就吃好午饭了。
-
[方] 叫一个汤啦。
[中] 叫一个汤吧。
-
[中] 你要喝什么茶？泡壶柠檬红茶好吗？
-
[方] 两位，我地住标准房啦，几钱一晚？
[中] 两位，我们住标准房吧，多少钱一个晚上？
-
[方] 多谢你嘅问候。
[中] 谢谢你的问候。
[英] Thank you.
-
[方] 多谢咩啊，唔使多谢啦，唔紧要嘅。
[中] 谢什么，甭谢，没关系的。
-
[方] 仲差一个箱。
[中] 还缺一个箱子。
-
[中] 舅舅那好久没去了，他常常一个人在家太寂寞。
-
[方] 佢边度离嘅？
[中] 他从哪儿来？
-
[方] 佢广州离嘅。
[中] 他从广州来。
-
[方] 你系做咩嘅？
[中] 你是做什么的？
-
[方] 我系我地公司嘅销售。
[中] 我是我们公司的销售。
-
[方] 果位系做咩嘅？
[中] 那位是做什么的？
