[方]新郎果边有伴郎，新娘果边有伴娘。

[中] 新郎那边有伴郎，新娘那边有伴娘。

[方]结婚仪式开始，双方父母要讲话，祝福距地，提D希望。

[中] 结婚仪式开始，双方父母要讲话，祝贺他俩，提点希望。

[方]证婚人致贺词，双方互送结婚戒指。

[中] 证婚人致贺词，双方互赠结婚戒指。

[方]婚房入面，有放红枣花生桂圆同瓜子，罗个吉利叫“早生贵子”。

[中] 亲婚房里，有放红枣花生桂圆和瓜子的，讨个吉利叫“早生贵子”。

[方]除左亲戚，仲请埋同事、同学等等。

[中] 除了亲戚，还请来了同事、同学等等。

[方]闹起新房离，可想而知有几热闹。

[中] 闹起新房来，可想而知热闹得不得了。

[方]恭贺新禧！

[中] 恭贺新禧！

[方]新年快乐！

[中] 新年快乐！

[方]圣诞快乐！

[中] 圣诞快乐！

[方]祝你心想事成，万事如意！

[中] 祝你心想事成，万事如意！

[方]生日快乐！

[中] 生日快乐！

[方]大吉大利。

[中] 大吉大利。

[方]恭祝您老人家福如东海，寿比南山！

[中] 恭祝您老福如东海，寿比南山！

[方]祝你稳到新工作！

[中] 祝贺你找到新工作！

[方]听讲你升左职窝，恭喜恭喜！

[中] 听说你升职了,恭喜恭喜！

[方]你个仔考上大学啦？真系青出于蓝，后来居上！

[中] 你儿子考上大学了？真是青出于蓝，后来居上！

[方]祝你新婚愉快！

[中] 祝你新婚愉快！

[方]祝你全家幸福！

[中] 祝您全家幸福！

[方]祝你旅途愉快！

[中] 祝你旅途愉快！

[方]祝你学习进步！

[中] 祝你学习进步！