[中] 九点钟之前一定可以结束。

[英] I can finish it before 9 o'clock.

[方] 我一个钟之前就吃完午饭了。

[中] 我在一个小时前就吃好午饭了。

[方] 呢个会要开几耐啊？几点先可以结束？

[中] 这个会议要开多久？几点才能结束？

[英] How long will this meeting last? When will it end?

[方] 我每日早晨八点钟出门口，九点开始做野。

[中] 我每天早晨八点出门，九点开始工作。

[方] 唔该填一张取款单，我先可以帮你结束呢个账户。

[中] 请填一张取款单，我才能为您结束这个帐户。

[英] Please fill out a withdrawal slip，so that I can close this account for you.

[方] 但系现在城区大多数地方，系好耐之前都仲系海滩或者海。

[中] 但是现在城区大多数地方，在很久以前还是海滩或者海。

[方] 听日上午九点半，可以吗？

[中] 明天上午九点半，可以吗？

[英] How about 9:30 tomorrow morning?

[方] 宜家已经结束左了，唔知仲稳唔稳得翻。

[中] 现在已经结束了，不知道还能不能找到。

[方] 听朝九点半，得唔得？

[中] 明天上午九点半，可以吗？

[英] How about 9:30 tomorrow morning?

[方] 一定离，再见。

[中] 一定来。再见！

[方] 我点解一定要知道啊？

[中] 我为什么一定要知道？

[方] 我地要返去了，你托我地嘅事一定会放系心入面嘅。

[中] 我们要回去了，你托我们的事情一定放在心上。

[方] 仲有半个钟，时间好充足。

[中] 还有半个小时，时间很充裕。

[方] 听日你要9点钟离到呢度。

[中] 明天你要9点钟来这里。

[方] 白云凤爪一定要食。

[中] 白云凤爪一定要吃。

[方] 煤气唔一定要独用，但系卫生间要独用。

[中] 煤气不一定要独用，但是卫生间要独用。

[方] 已经等左半个钟啦。

[中] 已经等了半小时了。

[方] 就离够钟啦，你做乜仲系度拖。

[中] 时间快到了，你怎么还拖。

[方] 唔一定要买野，练耐力。

[中] 不一定要买东西，练耐力。

[方] 以后一定要小心无冻亲，饭唔好食甘多。

[中] 以后一定要小心着凉，饭不要吃太多。