[中] 事实上他们的部一直有很多问题。

[方] 我地有好多共同嘅爱好。

[中] 我们有很多共同的爱好。

[英] We share many hobbies.

[方] 我地有好多品牌比你选择。

[中] 我们有很多品牌的供你选择。

[英] We have many brands for you to choose from.;We have a wide selection of brands.

[方] 有好多。

[中] 有很多。

[方] 有机会我介绍距地比你识。

[中] 有机会我介绍你认识他们。

[英] I will introduce you to them next time.

[方] 你睇底下有好多细嘅。

[中] 你看底下有很多小的。

[方] 事实上，我中意吃甜鸡。

[中] 事实上，我喜欢吃甜鸡。

[方] 距地唔错，好好！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 你有无听讲过销售部门嘅消息啊？

[中] 你有没有听说销售部门的消息？

[英] Have you heard news about the sales department?

[方] 呢本书系唔系距一直用紧嘅？

[中] 这本书是不是他一直在用？

[方] 有D人旅游中意去好远，其实广州郊区好玩嘅地方都有好多。

[中] 有的人旅游喜欢走得远，其实广州郊区好玩的地方也有很多。

[方] 无问题，打啦。

[中] 没问题，请打吧。

[英] No problem, please make your call.

[方] 问题出系边度？

[中] 问题出在哪里？

[英] What's the problem?

[方] 距一直系度左生意。

[中] 他一直在做生意。

[方] 距地两位现在好忙，唔想同你倾。

[中] 他们两位现在很忙，不想跟你谈。

[方] 呢条小巷一直行到底。

[中] 这条小巷一直走到底。

[方] 冇问题。

[中] 没问题。

[英] No problem.

[方] 一直向前行系嘛？

[中] 一直向前走对吧？

[方] 杨雪，我仲有好多好朋友。

[中] 杨雪，我还有很多好朋友。

[方] 唔系，系我一直用紧嘅。

[中] 不，是我一直在用。