[中] 没问题。

[英] No problem.

[方] 我考虑下。应该冇问题。

[中] 我想想。应该没什么问题。

[英] Let me see. There should be no problem.

[方] 冇了。

[中] 没了。

[方] 冇再坚持你嘅睇法啦，好唔好？

[中] 别再坚持你的看法了，好不好？

[英] No more insisting on your opinion, OK?

[方] 希望你冇再赌钱啦。

[中] 希望你别再赌博了。

[英] I hope you can stop gambling.

[方] 呢个称有无问题嘅？

[中] 这个秤有问题吗？

[方] 无问题，打啦。

[中] 没问题，请打吧。

[英] No problem, please make your call.

[方] 冇介意。

[中] 别介意。

[英] Never mind.

[方] 如果冇意见，请系呢度签字。

[中] 如果没有意见，请在这里签字。

[英] If no, please sign here.

[方] 问题出系边度？

[中] 问题出在哪里？

[英] What's the problem?

[方] 你依家有无时间啊？我要请教你一D问题。

[中] 您现在有时间吗？我需要请教您一些问题。

[英] Do you have a minute? I have a question I'd like you to help with.

[方] 我就讲到呢度，仲有无咩问题啊？

[中] 我就说到这儿，还有什么问题吗？

[英] I just stop here, any questions?

[方] 事实上距地部门一直有好多问题。

[中] 事实上他们的部一直有很多问题。

[方] 如果你有问题，即管离问我。

[中] 如果你有问题，尽管问我。

[英] Ask me whenever you have questions.

[方] 据讲主要系裁果D高薪人员，我地应该唔会有问题挂。

[中] 据说主要是裁那些高薪人员，我们应该不会有问题吧。

[英] It is said that the company mainly cuts staff who receive high salaries.We shouldn't be included.

[方] 无问题，岩好我都要经过果度。

[中] 没问题，正好我也要经过那儿。

[英] No problem, I'll just pass by it.

[方] 已经好晏了。或者我地以后再倾？

[中] 这个问题不如留到下次再谈。

[英] It would be better to leave this issue for the next time.

[方] 无问题，我一定按时交比你。

[中] 无问题，我一定按时交给您。

[方] 甘好啦。有咩问题嘅话，随时同我保持联系。

[中] 那很好。有什么问题的话，随时和我保持联系。