[中] 你声音大一点，我听不清楚！

[方] 唔该大声D，呢度好嘈，我听唔到。

[中] 请大声点儿，这里很吵，我听不见。

[英] Please speak loudly. It's so noisy here that I can't hear you.

[方] 我唔清楚。

[中] 我不清楚。

[方] 可唔可以讲我听你个地址啊？

[中] 能说给我听你的地址吗？

[方] 点解唔讲我听应该点做啊？

[中] 怎么不告诉我应该怎样做？

[方] 我唔系好清楚窝。

[中] 我倒不太清楚。

[方] 听日你要9点钟离到呢度。

[中] 明天你要9点钟来这里。

[方] 你中意边个多D？

[中] 你比较喜欢哪个？

[方] 你想吃D点心吗？

[中] 你想吃点点心吗？

[方] 将信放系秤上称一下，再讲你听。

[中] 把信放在秤上称一下，再告诉你。

[方] 你将D衫晾出离！

[中] 你把衣服晾出来！

[方] 听得明少少，但系唔识讲。

[中] 能听懂一点，但不会说。

[方] 因为我无听到。

[中] 因为我没听到。

[方] 呢D系我地嘅书。

[中] 这些是我们的书。

[方] 点解唔早D讲！

[中] 为什么不早点说！

[方] 你睇下呢两张相边张好D?

[中] 你看这两张照片哪张好？

[方] 听日天气好唔好啊？

[中] 明天天气会好吗？

[方] 蹄筋唔可以炒烂了，听到吗？

[中] 蹄筋不能炒烂了，听到吗？

[方] 你睇呢两件做工要比果D好。

[中] 你看这两件做工要比那些好。

[方] 我觉得呢张好D。

[中] 我觉得这张好。