[中] 你看这两种哪种好？

[方] 你睇呢两件做工要比果D好。

[中] 你看这两件做工要比那些好。

[方] 你睇下呢两张相边张好D?

[中] 你看这两张照片哪张好？

[方] 点解呢两日一日比一日热？

[中] 为什么这两天一天比一天热？

[方] 果度有个书报亭，另一边有间超市，你睇唔睇到？

[中] 那儿有个书报亭，另一边有家超市，你看到没？

[方] 你睇，距过紧离了。

[中] 你看，他正过来了。

[方] 你睇，台上面仲放左一沓校对样本。

[中] 你看，桌子上还放了一叠校样。

[方] 请问，呢位女士系边位啊？

[中] 请问，这位女士是谁？

[方] 佢系边位啊？

[中] 他是谁？

[方] 距地两位现在好忙，唔想同你倾。

[中] 他们两位现在很忙，不想跟你谈。

[方] 早晨啊，陈先生！

[中] 早上好，陈先生！

[方] 佢边度离嘅？

[中] 他从哪儿来？

[方] 我都好好！

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 慢慢行，呢度有灯，开一开。

[中] 慢点走，这儿有灯，开一下。

[方] 呢位女士系未销售员啊。

[中] 这位女士是不是销售？

[方] 一切都好吗？

[中] 一切还好吧？

[英] How's everything?

[方] 你系未有两部电脑。

[中] 你是不是有两台电脑？

[方] 都好好，多谢！

[中] 都好，谢谢！

[英] We are doing fine, thank you.

[方] 呢D人系做咩嘅？

[中] 这些人是干嘛的？

[方] 呢位系杰克先生。

[中] 这位是杰克先生。