[中] 你身体一直非常好，怎么突然住院了？

[方] 你身体最近好吗？

[中] 你最近身体好吗？

[方] 我都好好！

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 你身体点啊？

[中] 你身体怎么样？

[英] How are you?

[方] 都好好，多谢！

[中] 都好，谢谢！

[英] We are doing fine, thank you.

[方] 点会唔知道啊？

[中] 怎么会不知道呢？

[方] 呢条小巷一直行到底。

[中] 这条小巷一直走到底。

[方] 一直向前行系嘛？

[中] 一直向前走对吧？

[方] 我好好！你呢！

[中] 我很好！你呢！

[英] I am fine! And you!

[方] 呢本书系唔系距一直用紧嘅？

[中] 这本书是不是他一直在用？

[方] 身体几好啊。

[中] 身体挺好的。

[方] 唔系，系我一直用紧嘅。

[中] 不，是我一直在用。

[方] 距地唔错，好好！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 我好好！

[中] 我很好！

[英] I am fine!

[方] 从朝早一直做到晚黑。

[中] 从上午一直做到晚上。

[方] 距一直系度左生意。

[中] 他一直在做生意。

[方] 今日天气好好。

[中] 今天天气好。

[方] 你识讲广东话吗？

[中] 你会说广东话吗？

[方] 听得明少少，但系唔识讲。

[中] 能听懂一点，但不会说。

[方] 一切都好吗？

[中] 一切还好吧？

[英] How's everything?