[中] 你闻闻，五香茶叶蛋香不香？

[方] 你可以比D奶油五香豆我食吗？

[中] 你可以给我吃点奶油五香豆。

[方] 我地有烤乳鸽，吃落又嫩又香。

[中] 我们有烤乳鸽，吃上去又嫩又香。

[方] 肉丝切得好细，臭豆腐炸得好香！

[中] 肉丝切得非常细，臭豆腐炸得非常香！

[方] 唔使，洗下再吹下就得啦。

[中] 不用，洗洗再吹吹吧。

[方] 我都经常想离探下你！

[中] 我也常想来看看你！

[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？

[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？

[方] 果D唔系你地嘅DVD咩？

[中] 那些不是你们的DVD？

[方] 慢慢行，呢度有灯，开一开。

[中] 慢点走，这儿有灯，开一下。

[方] 寻日落左一日雨。

[中] 昨天下了一天雨。

[方] 距地唔错，好好！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 一般，唔系好好。

[中] 一般，不是很好。

[英] so so.

[方] 听日会落雨。

[中] 明天要下雨。

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 好耐无见，我好挂住你啊！

[中] 好久不见，我很想念你啊！

[方] 时候唔早啦，我翻去先啦

[中] 时间不早了，我先回去了。

[方] 唔坐啦，我仲有D事。

[中] 不坐了，我还有点事。

[方] 今日遇到你，我好开心。

[中] 今天碰到你，我很高兴。

[方] 你好！好开心见到你。

[中] 你好！遇见你真高兴。

[英] hello! Nice to meet you.

[方] 唔使啦，我自己走就得啦。

[中] 不用了，我自己走。