[中] 这种样式的钱包你们有卖吗？

[方] 银包入面嘅钱用晒唔紧要，去稳自动提款机啦。

[中] 口袋里的钱用完了没关系，去找自动取款机吧。

[方] 可以。你呢度有边几种款式，比我睇下。

[中] 可以。你这有哪几种款式，给我看看。

[方] 比呢种再好D嘅，你要唔要啊？

[中] 比这种再好一点的，你要吗？

[方] 你呢种人太衰啦！

[中] 你这种人太差劲了！

[方] 我唔想买呢种沙发。

[中] 我不想买这种沙发。

[方] 你可以去有“银联”标志嘅ATM机度罗钱。

[中] 你可以到有“银联”标志的ATM机里取钱。

[方] 果D唔系你地嘅DVD咩？

[中] 那些不是你们的DVD？

[方] 呢种比果种颜色深一D。

[中] 这种比那种颜色深一点。

[方] 代我向你地全家问好。

[中] 请代我向你全家问好。

[英] Please remember me to your families.

[方] 企系门口果个系你地经理啊？

[中] 站在门口的那个人是你们经理吗？

[方] 距地唔错，好好！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 我系我地公司嘅销售。

[中] 我是我们公司的销售。

[方] 唔系，佢系我地嘅人事主管。

[中] 不是的，她是我们的人事主管。

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 好耐无见，我好挂住你啊！

[中] 好久不见，我很想念你啊！

[方] 我地呢度有外币人民币定期一本通，都有活期一本通。

[中] 我们这有外币人民币定期一本通，也有活期一本通。

[方] 呢D人系做咩嘅？

[中] 这些人是干嘛的？

[方] 我都经常想离探下你！

[中] 我也常想来看看你！

[方] 今日遇到你，我好开心。

[中] 今天碰到你，我很高兴。