![播放读音](https://i1.haidii.com/i1/images/cleardot.gif)
-
[中] 我们马上去见他们。
[英] Let's go and see them at once.
-
[方] 火车就快开了,我地勉强可以赶到。
[中] 火车马上就要开,我们勉强可以赶到。
-
[方] 去啊,我即刻起身。
[中] 去呀,我马上起。
[英] Yes, I will get up at once.
-
[中] 他们匆匆忙忙去看足球赛,房间里的东西都扔在那。
-
[方] 好耐无见,我好挂住你啊!
[中] 好久不见,我很想念你啊!
-
[方] 一碗云吞面,皮薄到连肉都睇得见!
[中] 一碗云吞面,皮薄得连肉也看得见!
-
[中] 当我们都赶到,他们已经开始跳起舞来了。
-
[方] 我手机唔见左,点算啊?
[中] 我手机不见了,怎么办?
-
[方] 再等等,马上就得!
[中] 再等等,马上就好!
-
[方] 等一阵,距马上离接电话。
[中] 稍等,他马上来接电话。
-
[方] 你谂清楚,大概系几时边度唔见嘅?
[中] 你想清楚,大概在什么时候什么地方丢的?
-
[中] 我星期天常常到岳父岳母家去帮他们干点家务。
-
[方] 所以成日见到学生系度叽里咕噜读外语,滴滴答答打电脑。
[中] 所以只看见学生在嘀里嘟噜读外语,滴底答答打电脑。
-
[中] 喂,请问现在能马上帮我快递一叠稿子吗?
-
[方] 甘我等你,你马上离罗啦!再见!
[中] 那我等着,你马上来取吧!再见!
-
[方] 电影院,不见不散。
[中] 电影院 ,不见不散。
[英] I'll see you at the cinema.
-
[中] 已经退休了,但还常常被他们请去做顾问。
-
[方] 距地唔错,好好!
[中] 他们不错,非常好!
[英] They are very well!
-
[方] 寻日,唔见左手机。
[中] 昨天,把手机丢了。
[英] I lost my mobile phone yesterday.
-
[方] 就快到一年了。
[中] 马上就到1年了。
[英] It's nearly one year up to now.