[中] 打国际长途怎么收费？

[英] What are your rates of international call?

[方] 打国际长途请去四号房。

[中] 打国际长途请到四号房间。

[英] For international calls please go to room 4.

[方] 系房间入面只可以打市内，长途可以离总台打。

[中] 在房间里只能打市内，长途可以到总台来打。

[方] 每晚收费几多啊？

[中] 每晚收费多少？

[方] 请问去天河城点行啊？

[中] 请问去天河城怎么走？

[方] 甘去中华广场点行啊？

[中] 那么去中华广场怎么走？

[方] 点解咁远嘅？

[中] 怎么这么远啊？

[方] 几远嘅，我地打的去算了。

[中] 挺远的，我们打的去算了。

[方] 打唔开度门！

[中] 门打不开！

[方] 请问北京路点样行近一D啊？

[中] 请问到北京路怎么走近一点？

[方] 点会唔知道啊？

[中] 怎么会不知道呢？

[方] 到宜家我又打好左两篇稿啦。

[中] 到现在我又打好了两篇稿子。

[方] 我睇距，食左训，训左食，游戏打离打去，懒到不得了！

[中] 我看他，吃了睡，睡了吃，游戏打了又打，懒得不得了！

[方] 你做咩郁都唔郁嘅?

[中] 你怎么连动也不动？

[方] 你做乜甘急啊！

[中] 你怎么这么要紧啊！

[方] 呢D西装同果D一样，全部打九折。

[中] 这些西装跟那些一样，全部打九折。

[方] 如果小姐要嘅话，可以打八折。

[中] 如果小姐要的话，可以打八折。

[方] 你做乜甘慢嘅！

[中] 你怎么这么慢！

[方] 点解唔讲我听应该点做啊？

[中] 怎么不告诉我应该怎样做？

[方] 好。房入面长途电话打唔打嘅？

[中] 好的。房间里长途电话可以打吗？