[中] 为什么高考成绩不好？

[英] Why did I failed in the college entrance examination?

[方] 听讲成绩唔系太好。

[中] 听说成绩不太好。

[英] I heard that his performance is not very good.

[方] 点解唔听我嘅说话呢？

[中] 为什么不听我的话呢？

[方] 点解唔讲我听应该点做啊？

[中] 怎么不告诉我应该怎样做？

[方] 点解唔早D讲！

[中] 为什么不早点说！

[方] 点解呢两日一日比一日热？

[中] 为什么这两天一天比一天热？

[方] 祝你系学习中取得更好嘅成绩。

[中] 祝你在学习中取得更好的成绩。

[英] Wish you a higher academic achievement in study.

[方] 距正系度准备高考。

[中] 他正在尽头准备高考。

[方] 点解咁远嘅？

[中] 怎么这么远啊？

[方] 我点解一定要知道啊？

[中] 我为什么一定要知道？

[方] 你个朋友点解仲未离？

[中] 你的朋友怎么还没来？

[方] 听日天气好唔好啊？

[中] 明天天气会好吗？

[方] 你知道戴敏考成点吗？

[中] 你知道戴敏考的怎么样吗？

[方] 你点解要离我地公司应聘呢？

[中] 你为什么要来我们公司应聘？

[方] 距点解仲未离嘅？

[中] 她怎么还没来？

[英] Why is she not coming yet?

[方] 我呢首歌唱得好唔好啊？

[中] 我这首歌唱得好不好？

[方] 你点解仲未到？

[中] 你怎么还没到？

[英] Why are you still absent?

[方] 排好队，唔好插队！

[中] 排好队，不要插队！

[方] 早晨啊，陈先生！

[中] 早上好，陈先生！

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！