[中] 您好！

[英] Hello!

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 你好！好开心见到你。

[中] 你好！遇见你真高兴。

[英] hello! Nice to meet you.

[方] 你好迷人啊。

[中] 你好迷人啊。

[方] 呢几日带比你好多麻烦。

[中] 几天来给你添了很多麻烦。

[英] I'm sorry that I have burdened you with a lot of extra troubles these few days.

[方] 你好，你嘅信一早收到啦。

[中] 你好，你的信早已收到。

[方] 喂，你好！我想搵刘先生。

[中] 喂，你好！我想找刘先生。

[方] 你好快就会好嘅啦+F1620。

[中] 你很快就会好的。

[英] You will get well soon.

[方] 你好吗，张先生？

[中] 您好吗，张先生？

[英] How are you, Mr. Zhang?

[方] 我认为你坚持唔降系好唔明智嘅。

[中] 我认为您坚持不降是很不明智的。

[英] I think that it is quite unwise for you to hold on the high price.

[方] 你好，我想同贵公司嘅李经理约个时间见面。

[中] 你好，我想和贵公司的李经理约个时间见面。

[英] Hello, I'd like to make an appointment with Director Li of your company.

[方] 你好，我预定左一间双人房。

[中] 你好，我预订了一间双人房。

[方] 你好，请问入钱定系罗钱啊？

[中] 你好，请问存款还是取款？

[英] Hello, do you need to deposit or withdraw?

[方] 你好，呢度系114电话查询台。

[中] 你好，这里是114电话查询台。

[英] Hello, this is 114 directory enquiries.

[方] 好耐无见，我好挂住你啊！

[中] 好久不见，我很想念你啊！

[方] 今日遇到你，我好开心。

[中] 今天碰到你，我很高兴。

[方] 我好好！你呢！

[中] 我很好！你呢！

[英] I am fine! And you!

[方] 你身体最近好吗？

[中] 你最近身体好吗？

[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？

[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？

[方] 你父母呢？仲好啊嘛？

[中] 你父母呢？还好吧？

[英] What about your parents? Are they all right?