其他相关广东话，共有17条。
-
[方] 唔该你帮我系呢度画个草图。
[中] 请你帮我在这儿画个草图。
-
[方] 你睇果件好D系未？
[中] 你看那件好点吧？
-
[中] 今晚请你帮我把这些DVD碟片带回去。
-
[方] 比呢个相机我睇睇。
[中] 这个相机拿给我看看。
-
[方] 你帮我将呢两封信寄出去好吗？
[中] 你帮我把这两封信寄出去好吗？
-
[方] 呢位女士系未销售员啊。
[中] 这位女士是不是销售？
-
[方] 从呢度去果度系未好近嘅？
[中] 从这儿到那儿是很近的？
-
[中] 他们匆匆忙忙去看足球赛，房间里的东西都扔在那。
-
[中] 我看他，吃了睡，睡了吃，游戏打了又打，懒得不得了！
-
[方] 我睇呢条几大方。
[中] 我看这条挺大方的。
-
[方] 你系未有两部电脑。
[中] 你是不是有两台电脑？
-
[方] 帮我寄左果封信！
[中] 替我寄了那封信！
-
[方] 晚饭仲未得，要到6点半。
[中] 晚饭还没好，要到6点半。
-
[方] 等我地睇睇先。
[中] 让我们先看看。
-
[方] 帮我订张“特快”车票。
[中] 给我订张“特快”车票。
-
[方] 深藏青无黑色好睇，系唔系啊？
[中] 深藏青没黑色好看，是不是？
-
[方] 你好！好开心见到你。
[中] 你好！遇见你真高兴。
[英] hello! Nice to meet you.
