[中] 先生，我们要结帐。请给我帐单。

[英] Sir, we want to pay the bill, get it to me, please.

[方] 我要埋单。

[中] 我需要结帐。

[英] Check please!

[方] 我要埋单退房！

[中] 我要结帐退房！

[方] 我地先埋单啦。

[中] 我们先算帐吧。

[英] Let's settle accounts first.

[方] 今日我埋单。

[中] 今天我结账。

[方] 我地要返去了，你托我地嘅事一定会放系心入面嘅。

[中] 我们要回去了，你托我们的事情一定放在心上。

[方] 唔该去付款台埋单。

[中] 请到付款台结帐。

[英] Please pay at the cashier.

[方] 小姐，唔该埋单。

[中] 小姐，请结帐。

[英] Miss, the bill, please.

[方] 我地要住三晚。

[中] 我们要住三晚。

[方] 你地要饮咩酒？

[中] 你们要喝什么酒？

[英] Would you like anything to drink?

[方] 先生小姐，你地需要买D咩首饰？

[中] 先生小姐，你们需要买什么首饰？

[方] 先生眼光真系好，使唔使试戴一下？

[中] 先生眼光真好，要不要试戴一下？

[方] 带埋你先生离我度玩啦。

[中] 请带上你的先生到我这来玩吧。

[英] Please come with your husband and have fun.

[方] 我地要去越秀公园。

[中] 我们要到越秀公园。

[方] 先生，唔该出示护照或者身份证，等我登记一下。

[中] 先生，请出示护照或身份证，让我登记一下。

[方] 唔该你转达比李民先生听，话我十点钟打过电话比距。

[中] 请你转达李民先生，说我十点钟打过电话给他。

[方] 我谂公司已经帮我埋左单了。

[中] 我想公司应该已经帮我结完帐了。

[方] 先生，我系离稳工嘅。

[中] 先生，我是来找工作的。

[方] 呢位系林欢，我姐姐嘅先生。

[中] 这位是林欢，我姐姐的丈夫。

[方] 我将六个窗都关埋左。

[中] 我把六扇窗都关上了。