唔系流嘢啊嘛？
-
[中] 别是假货吧？
其他相关广东话，共有19条。
-
[中] 别瞎说，你看，我这的竹笋是最好的!
-
[方] 甘夜了，唔好坐巴士了！打的啦。
[中] 那么晚了，别坐公交车了！叫出租车吧。
-
[方] 阿姨，你唔使客气啦，饮水就得啦。
[中] 阿姨，您别客气，喝点开水就行。
-
[方] 唔使送啦，请留步。
[中] 别送了，请留步。
-
[方] 无客气，唔紧要。
[中] 别客气，没事儿。
-
[方] 快D去！无慢吞吞、呆头呆脑甘！
[中] 快点去！别慢腾腾、呆头呆脑的！
-
[方] 唱首歌比大家听啦。
[中] 给大家唱个歌吧？
-
[方] 系张先生啊，你好！
[中] 是张先生啊，你好！
-
[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？
[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？
-
[方] 快一D啦！
[中] 快一点吧！
-
[方] 你无离搞搞震得唔得？
[中] 你别来捣蛋可以吗？
-
[方] 你无乱讲！
[中] 你别胡说！
-
[方] 时间仲早，大家坐低倾一阵啦。
[中] 时间还早，大家坐下来聊一会吧。
-
[方] 一般，唔系好好。
[中] 一般，不是很好。
[英] so so.
-
[方] 张阿姨，我离左啦。
[中] 张阿姨，是我来了。
-
[方] 你睇果件好D系未？
[中] 你看那件好点吧？
-
[方] 扮办哑！
[中] 你别装聋作哑！
-
[方] 唔好等了，我离叫部的士。
[中] 别等了，我来叫辆出租车。
-
[方] 唔使，洗下再吹下就得啦。
[中] 不用，洗洗再吹吹吧。
