![播放读音](https://i1.haidii.com/i1/images/cleardot.gif)
-
[中] 噢,后悔呀!
[英] Oh, I really regret it!
-
[方] 我会一世后悔嘅,系唔系啊?
[中] 我会后悔一辈子的,是吗?
-
[方] 我真系好后悔。
[中] 我真的很后悔。
[英] I feel extremely sorry about it.
-
[方] 我交代你做嘅野做成点啊?
[中] 我交待你的事办得怎么样了?
-
[方] 李先生,你仲未决定几时开会啊?
[中] 李先生,您还没决定什么时候开会吗?
-
[方] 呢个月20号点样啊?
[中] 这个月二十日怎么样?
-
[方] 你系第一次离参加呢个报告会啊?
[中] 你是第一次来参加这个报告会吗?
[英] Is your first time to attend the conference?
-
[方] 呢次出差有咩收获啊?
[中] 这次出差收获如何?
[英] How's the business trip going?
-
[方] 你可唔可以介绍一下你地嘅价格啊?
[中] 您介绍一下贵方的价格,可以吗?
-
[方] 你地公司个报价几日内有效啊?
[中] 贵公司的报价几天内有效?
[英] What's the validity for your quotation?
-
[方] 早晨啊,陈先生!
[中] 早上好,陈先生!
-
[方] 系张先生啊,你好!
[中] 是张先生啊,你好!
-
[方] 好耐无见,我好挂住你啊!
[中] 好久不见,我很想念你啊!
-
[方] 你最近点啊?
[中] 你最近怎么样?
-
[方] 身体几好啊。
[中] 身体挺好的。
-
[方] 你最忙近唔忙啊?
[中] 你最近忙吗?
-
[方] 都可以啦,唔系好忙,你点啊?
[中] 还可以,不是很忙。你怎么样?
-
[方] 屋企人点啊?
[中] 家人怎么样?
[英] How is your family?
-
[方] 有无咩好事啊?
[中] 有什么好事吗?
[英] Anything good happening?;Any good news?
-
[方] 你父母呢?仲好啊嘛?
[中] 你父母呢?还好吧?
[英] What about your parents? Are they all right?