如果我讲你听，大家唔好行离行去，你有无意见啊？
-
[中] 如果我告诉你，大家不要走来走去，你有意见吗？
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 呢件事系距同我讲嘅。
[中] 这件事是他跟我说的。
-
[中] 如果我这点活可以干完，我会星期一去南京。
-
[方] 可唔可以讲我听你个地址啊？
[中] 能说给我听你的地址吗？
-
[方] 唱首歌比大家听啦。
[中] 给大家唱个歌吧？
-
[方] 点解唔讲我听应该点做啊？
[中] 怎么不告诉我应该怎样做？
-
[方] 大家都系朋友，以后要互相关照啊。
[中] 大家都是朋友，以后相互关照。
-
[方] 大家吹下风扇啦。
[中] 大家吹吹电风扇。
-
[方] 听得明少少，但系唔识讲。
[中] 能听懂一点，但不会说。
-
[方] 行啦！大家可以开始行啦！
[中] 走啊！大家可以开始走了！
-
[方] 如果可以，就吃一D啦。
[中] 如果可以，就吃点吧。
-
[方] 时间仲早，大家坐低倾一阵啦。
[中] 时间还早，大家坐下来聊一会吧。
-
[方] 听日你要9点钟离到呢度。
[中] 明天你要9点钟来这里。
-
[方] 你识讲广东话吗？
[中] 你会说广东话吗？
-
[方] 你无乱讲！
[中] 你别胡说！
-
[方] 听日天气好唔好啊？
[中] 明天天气会好吗？
-
[方] 听日岩好系星期日。
[中] 明天正好星期天。
-
[方] 距地唔错，好好！
[中] 他们不错，非常好！
[英] They are very well!
-
[方] 系张先生啊，你好！
[中] 是张先生啊，你好！
-
[方] 我都好好！
[中] 我也很好！
[英] I am fine too.
