-
[中] 可以,我早饭吃得不多。
[英] Yes, I never have too much for breakfast.
-
[中] 吃得太多,长得很胖,就会影响发育。
-
[方] 食得饱吗?
[中] 能吃饱吗?
[英] Do you get enough to eat?
-
[方] 你有D素质得唔得啊!
[中] 你有点素质行吗!
-
[方] 我着好衫之后就食早餐。
[中] 我穿好衣服后就吃早饭。
[英] After I get dressed, I have breakfast.
-
[方] 你无离搞搞震得唔得?
[中] 你别来捣蛋可以吗?
-
[方] 甘贵!再平D得唔得啊?
[中] 这么贵!可以再便宜点吗?
-
[方] 你食左早餐未啊?
[中] 你吃早饭了吗?
[英] Have you had your breakfast?
-
[中] 每月2千元,每周1天休息,行吗?
-
[方] 你早餐想吃乜嘢?
[中] 你早饭想吃什么?
[英] What do you like for breakfast?
-
[方] 早晨,系时候吃早餐了。
[中] 早上好,该吃早饭了。
[英] Good morning, it's breakfast time!
-
[方] 你个发型做得唔错。
[中] 你的发型做的不错。
-
[中] 以后要经常锻炼,我买了点补品给你吃。
-
[方] 你可以比D奶油五香豆我食吗?
[中] 你可以给我吃点奶油五香豆。
-
[方] 多得你嘅帮助,好多谢你。
[中] 承蒙你的帮助,非常感谢。
[英] I am very grateful for your help.
-
[方] 我做得太求其了。
[中] 我做得太潦草了。
-
[方] 你呢,过得点啊?
[中] 你呢?过得怎么样?
[英] How are you getting on?
-
[中] 中午十二点左右,到我们公司的饭厅去吃午饭。
-
[方] 晚饭仲未得,要到6点半。
[中] 晚饭还没好,要到6点半。
-
[方] 你地睇,距地书房执得又几干净窝。
[中] 你们看,他们书房里收拾的倒是很干净。