[中] 我提高了百分之三十的销售额。

[方] 公司今年嘅销售额点啊？

[中] 公司今年的销售额如何？

[英] What about the company's turnover this year?

[方] 小林，呢个季度嘅销售额点啊？

[中] 小林，这个季度的销售额怎么样？

[英] Xiaolin, what about the sales volume of this quarter?

[方] 唔系太好，总销售额下降左。

[中] 不太好，总销售额下降了。

[英] Not so good.The total sales declined.

[方] 我已经做左一份科报，放系你嘅台上。

[中] 我已经做了一份科报，放在你的桌上。

[方] 真系唔知道要点将销售额重新提翻上去。

[中] 真不知道要如何把销售额重新提上去。

[英] I really don't know how to increase the sales.

[方] 你好，我系徐若，同张经理约左十点半见面。

[中] 你好！我是徐若，张经理约了十点半见面，但我来早了一些。

[英] Hello, I'm Xu Ruo, I have an appointment with the manager Mr. Zhang at half past ten, but I come a little earlier.

[方] 距将甘难做嘅工作掟左比我。

[中] 他把那么难做的活丢给我。

[方] 张阿姨，我离左啦。

[中] 张阿姨，是我来了。

[方] 我系我地公司嘅销售。

[中] 我是我们公司的销售。

[方] 唔系，佢系我地嘅人事主管。

[中] 不是的，她是我们的人事主管。

[方] 我离左好长时间了。

[中] 我来了好长时间了。

[方] 一块圆台嘅玻璃打碎左。

[中] 一块圆桌玻璃被打碎了。

[方] 既清洁左周围嘅空气，又降低左市中心嘅气温。

[中] 既清洁了周围空气，又降低了市中心的气温。

[方] 我等左你好耐了。

[中] 我等你很久了！

[方] 几远嘅，我地打的去算了。

[中] 挺远的，我们打的去算了。

[方] 我现在嘅位置，系地图嘅边度？

[中] 我现在的位置，地图上是哪儿？

[方] 我系医院住左几个星期。

[中] 我在医院住了几个星期。

[方] 最出名嘅系系中信广场前面整左个“天河飘涓”。

[中] 最有名的是在中信广场前面创造了个“天河飘涓”。

[方] 入面开左好多欧式嘅小店，好有情调！

[中] 里面开了许多欧式的小店，情调非常好！