[中] 我付现金。

[英] I pay in cash.

[方] 你系比现金定系碌卡？

[中] 你是付现金是刷卡？

[英] Cash or credit card?

[方] 你系比现金定系用信用卡？

[中] 您是付现金还是用信用卡支付？

[方] 呢D系我比你嘅钱。

[中] 这是我给你的钱。

[英] Here is my money.

[方] 我比中山大学录取左啦。

[中] 我被中山大学录取了。

[方] 我细过你4个月。

[中] 我比你小4个月。

[方] 我高你一D。有无比呢个大一号嘅码数。

[中] 我比你高一点，有没有比这个大一号的尺码？

[方] 我比人炒左。

[中] 我被解雇了。

[英] I was fired.

[方] 你有无带现金或者信用卡啊？

[中] 你有带现金或信用卡吗？

[方] 碌卡定系现金？

[中] 刷卡还是现金？

[方] 唔该你将呢张旅行支票换成现金。

[中] 请你把这张旅行支票换成现金。

[方] 好耐无见，我好挂住你啊！

[中] 好久不见，我很想念你啊！

[方] 我都经常想离探下你！

[中] 我也常想来看看你！

[方] 今日遇到你，我好开心。

[中] 今天碰到你，我很高兴。

[方] 我好好！你呢！

[中] 我很好！你呢！

[英] I am fine! And you!

[方] 我都好好！

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 代我向你地全家问好。

[中] 请代我向你全家问好。

[英] Please remember me to your families.

[方] 我好好！

[中] 我很好！

[英] I am fine!

[方] 张阿姨，我离左啦。

[中] 张阿姨，是我来了。

[方] 我有D小事想请你帮手。

[中] 我有点儿小事情想请您帮忙。