[中] 我认为公司违约了。

[英] I think the company has breached the contract.

[方] 我认为秋天系广东最靓嘅季节。

[中] 我认为秋天是广东最美的季节。

[方] 可能系公司员工。

[中] 可能是公司员工。

[方] 佢地唔系公司嘅员工咩？

[中] 他们不是公司员工吗？

[方] 你认为自己可以胜任边方面嘅工作呢？

[中] 你认为自己可以胜任哪些方面的工作？

[方] 我系我地公司嘅销售。

[中] 我是我们公司的销售。

[方] 中午十二点左右，去我地公司嘅餐厅食中午饭。

[中] 中午十二点左右，到我们公司的饭厅去吃午饭。

[方] 呢两日我辞左职，下个月有加独资公司请我去做野。

[中] 这两天我辞职了，下个月有家独资公司聘我去工作。

[方] 你应该跳槽，我介绍你去我妹夫间公司做。

[中] 你应该跳槽，我介绍你到我连襟的公司合作。

[方] 大众出租车公司个电话号码系几多啊？

[中] 大众出租车公司的电话号码是多少？

[方] 你点解要离我地公司应聘呢？

[中] 你为什么要来我们公司应聘？

[方] 真系唔好意思啊。

[中] 我真不好意思。

[方] 我系广州人。

[中] 我是广州人。

[方] 请睇下，呢个系我卡片。

[中] 给你看，这是我的名片。

[方] 唔系，佢系我地嘅人事主管。

[中] 不是的，她是我们的人事主管。

[方] 系啊，佢系我地经理。

[中] 对，他是我们经理。

[方] 我唔系好清楚窝。

[中] 我倒不太清楚。

[方] 佢系我朋友，你地识唔识架？

[中] 她是我的朋友。你们认识吗？

[方] 我系医院住左几个星期。

[中] 我在医院住了几个星期。

[方] 我住系天河区。

[中] 我住在天河区。