系嘅,我就系。你系……
					
					
					- 
																
[中] 是的,我就是。你是……
 
其他相关广东话,共有19条。
					- 
								
[方] 我就系佩服你。

[中] 我就是佩服你。
 - 
								
								
[中] 你从这里过去到那里,穿过第二条横马路就是。
 - 
								
[方] 我系广州离嘅。

[中] 你是从广州来的吗?
[英] Are you from Guangzhou?
 - 
								
[方] 右转行到第二条小巷就系了。

[中] 向右转走到第2条小巷就是。
 - 
								
[方] 仲有件事就系马上去银行罗D钱。

[中] 还有件事就是马上到银行里去取些钱。
 - 
								
[方] 你系边度人啊?

[中] 你是哪里人?
 - 
								
[方] 晨早就系阴天。

[中] 一大早就是阴天。
 - 
								
[方] 一旦我有机会,我就会跳槽。

[中] 一旦我有机会,我就会跳槽。
 - 
								
[方] 你系做咩嘅?

[中] 你是做什么的?
 - 
								
[方] 我就快要搬屋了。

[中] 我快要搬家了。
 - 
								
[方] 小张,你边一年出世嘎?

[中] 小张,你是哪一年出生的?
 - 
								
								
[中] 一旦培训期满,我就可以做一个保险代理人。
 - 
								
[方] 你系未有两部电脑。

[中] 你是不是有两台电脑?
 - 
								
[方] 请问你系鹿鸣书店嘅老板吗?

[中] 请问你是鹿鸣书店的老板吗?
 - 
								
[方] 一般,唔系好好。

[中] 一般,不是很好。
[英] so so.
 - 
								
[方] 全名系咩啊?

[中] 全名是什么?
 - 
								
[方] 佢系边位啊?

[中] 他是谁?
 - 
								
[方] 我就知道你会离!

[中] 我就知道你会来!
 - 
								
[方] 佢系王晓明。

[中] 他是王晓明。
 
