-
[中] 最近流行什么样的发型?
[英] Which hairstyle is popular recently?
-
[方] 吹风,你想吹成点样嘅呢?
[中] 吹风,你想吹成什么样的?
-
[方] 你个发型做得唔错。
[中] 你的发型做的不错。
-
[方] 小姐,你原来个发型唔系好岩你啊。
[中] 小姐,你原来的发型并不太适合你。
[英] Miss,your former hairstyle doesn't fit for you.
-
[方] 呢只系最流行嘅超概念表。
[中] 这是最流行的超概念表。
[英] This is the most popular multifunctional watch.
-
[方] 今年最流行咁样嘅款色同颜色。
[中] 今年最流行这样款式和颜色。
[英] It is the most popular design and color this year.
-
[方] 你想剪个咩发型?
[中] 你想理个什么发型?
[英] Which hairstyle do you want?
-
[方] 你最近点啊?
[中] 你最近怎么样?
-
[方] 你身体最近好吗?
[中] 你最近身体好吗?
-
[方] 其实你换个发型更加好睇。
[中] 其实您换个发型会更好看。
[英] In fact, you will look prettier if you try a different hairstyle.
-
[方] 我想换个发型,你有咩建议?
[中] 我想换个发型,你有什么建议?
[英] I want to change my hairstyle. What would you suggest?
-
[方] 你最忙近唔忙啊?
[中] 你最近忙吗?
-
[方] 最近都好忙!
[中] 最近一阵很忙!
-
[方] 最近工作点啊?
[中] 近来工作如何?
[英] How about your work these days?
-
[中] 你可以看看这本发型杂志,挑一个喜欢的样子。
[英] You may look at this hairstyle magazine, and choose one you like.
-
[方] 最近天气好冻,成日零下两三度。
[中] 最近天气很冷,常常零下2,3度。
-
[中] 我如果要上高架,哪个路口离这里最近?
-
[中] 近来还过得顺利吗?工作很辛苦吧?
[英] Everything goes well recently? You've been working very hard?
-
[方] 身体几好啊。
[中] 身体挺好的。
-
[方] 无咩特别。
[中] 没有什么特别的。
[英] Nothing special.