你地一路上肯定好攰了？
-
[中] 你们一路上累了吧？
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 你一路向前行，过左红绿灯就到了。
[中] 你一路往前走，过了红绿灯就到了。
-
[方] 你睇，台上面仲放左一沓校对样本。
[中] 你看，桌子上还放了一叠校样。
-
[中] 今天既然到了上下九，就要尝尝广州小吃的味道了。
-
[方] 企系门口果个系你地经理啊？
[中] 站在门口的那个人是你们经理吗？
-
[方] 佢系我朋友，你地识唔识架？
[中] 她是我的朋友。你们认识吗？
-
[方] 我同你地介绍下。
[中] 我来给你们介绍下。
-
[方] 甘夜了，唔好坐巴士了！打的啦。
[中] 那么晚了，别坐公交车了！叫出租车吧。
-
[方] 早晨啊，陈先生！
[中] 早上好，陈先生！
-
[方] 我现在嘅位置，系地图嘅边度？
[中] 我现在的位置，地图上是哪儿？
-
[方] 唱首歌比大家听啦。
[中] 给大家唱个歌吧？
-
[方] 我好开心认识你地。
[中] 认识你们，我很高兴。
-
[方] 你地约好咩时间见面啊？
[中] 你们越好什么时间碰头？
-
[方] 快一D啦！
[中] 快一点吧！
-
[方] 书架上面都系书。
[中] 书架上都是书。
-
[方] 将架上面嘅灰尘抹一下。
[中] 把架子上的灰尘擦一下。
-
[方] 时间仲早，大家坐低倾一阵啦。
[中] 时间还早，大家坐下来聊一会吧。
-
[方] 果D唔系你地嘅DVD咩？
[中] 那些不是你们的DVD？
-
[方] 你地跟我离。
[中] 你们跟我来。
-
[方] 你睇果件好D系未？
[中] 你看那件好点吧？
