[中] 很糟糕。

[英] Very bad.

[方] 真系衰。

[中] 真糟糕。

[英] It's awful.

[方] 你离得我好开心。

[中] 你能来我很高兴。

[英] I'm so glad you could come.

[方] 甘好啦。有咩问题嘅话，随时同我保持联系。

[中] 那很好。有什么问题的话，随时和我保持联系。

[方] 呢次你为公司稳到两个客户，做得好好。

[中] 这次你为公司找到了两个客户，做得很好。

[方] 多谢。我好开心能够圆满完成任务。

[中] 谢谢。我很高兴能够圆满完成任务。

[方] 距系一个好优秀嘅市场推广代表。

[中] 他是一个很优秀的市场推广代表。

[方] 我地今季嘅系列产品质量好好。

[中] 我们这一季的系列产品质量很好。

[英] The quality of this series produced in current quarter is very good indeed.

[方] 我认为你坚持唔降系好唔明智嘅。

[中] 我认为您坚持不降是很不明智的。

[英] I think that it is quite unwise for you to hold on the high price.

[方] 好耐无见，我好挂住你啊！

[中] 好久不见，我很想念你啊！

[方] 今日遇到你，我好开心。

[中] 今天碰到你，我很高兴。

[方] 我好好！你呢！

[中] 我很好！你呢！

[英] I am fine! And you!

[方] 我都好好！

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？

[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？

[方] 最近都好忙！

[中] 最近一阵很忙！

[方] 一般，唔系好好。

[中] 一般，不是很好。

[英] so so.

[方] 工作好忙，仲要自学英语。

[中] 工作很忙，还要自学英语。

[方] 我好好！

[中] 我很好！

[英] I am fine!

[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。

[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。

[方] 我好开心认识你地。

[中] 认识你们，我很高兴。