[中] 我们该告辞了，谢谢你们今天的招待。

[英] We have to go now, thanks for your entertainment.

[方] 你咩时候走？

[中] 你什么时候走？

[英] When are you leaving?

[方] 系时候起床了。

[中] 该起床了。

[方] 早晨，系时候吃早餐了。

[中] 早上好，该吃早饭了。

[英] Good morning, it's breakfast time!

[方] 一D都唔攰，多谢你黎接我地。

[中] 一点也不累，谢谢你来接我们。

[方] 你要走啦？

[中] 你要走了吗？

[方] 我要走了，我离同你讲再见嘅。

[中] 我要走了，我来向你道别。

[英] I'm leaving, so I come to say goodbye to you.

[方] 真系好开心可以离你屋企坐，多谢你请我离。

[中] 真高兴能到你家做客，谢谢你邀请我来。

[英] It's a great pleasure to visit your family, thanks for your invitation.

[方] 行啦！大家可以开始行啦！

[中] 走啊！大家可以开始走了！

[方] 多谢你嘅问候。

[中] 谢谢你的问候。

[英] Thank you.

[方] 我要走了。

[中] 我该走了。

[英] I must be going.

[方] 多谢你！

[中] 谢谢你！

[方] 我地几时开始做野？

[中] 我们什么时候开始工作？

[英] When are we going to start working?

[方] 多得你嘅帮助，好多谢你。

[中] 承蒙你的帮助，非常感谢。

[英] I am very grateful for your help.

[方] 我系我地公司嘅销售。

[中] 我是我们公司的销售。

[方] 请问最后一次开信箱系咩时候啊？

[中] 请问最后一次开信箱在什么时候？

[方] 多谢，多谢你嘅好意。

[中] 谢谢，谢谢你的好意。

[英] Thanks, thank you for your kindness.

[方] 我吃中午饭果时仲打过两个电话，所以果个时候仲系度。

[中] 我吃午饭时还打过两个电话，所以那个时候还在的。

[方] 唔系，佢系我地嘅人事主管。

[中] 不是的，她是我们的人事主管。

[方] 唔使啦，我自己走就得啦。

[中] 不用了，我自己走。