[中] 那就二十一日吧。

[方] 马上就到3月15号啦。

[中] 马上就到3月15日了。

[英] March 15th is about to come.

[方] 甘就买“芭菲宝宝”送比距。

[中] 那就买“芭菲宝宝”送给她。

[方] 好啦，就甘决定。

[中] 好吧，就这么定了。

[英] OK, that's settled.

[方] 甘好啦。有咩问题嘅话，随时同我保持联系。

[中] 那很好。有什么问题的话，随时和我保持联系。

[方] 先要坐44路车坐4站，再转地铁1号线，就可以到啦。

[中] 先要坐44路车坐4站，再转地铁1号线，可以到。

[方] 果度离呢度几远啊？

[中] 那里离这儿多远？

[英] How far is it from there to here?

[方] 你系边间大学读书啊？

[中] 你在哪个大学上学？

[英] Which university are you studying at?

[方] 你生日系几月几号啊？

[中] 你生日是几月几号？

[方] 10月18号。你呢？

[中] 10月18号。你呢？

[方] 你可以讲流利嘅英语吗？

[中] 你能讲流利的英语吗？

[英] Can you speak English fluently?

[方] 广东早茶品种有几十种甘多，味道好唔错。

[中] 广东早茶品种多达几十种，味道很不错。

[方] 我要一份奶油蘑菇汤。我嘅菜入面唔该唔好加甘多糖。

[中] 我要一份奶油蘑菇汤。我的菜里请别加太多糖。

[英] I want a cream of mushroom soup. Don't add too much sugar to my dish, please.

[方] 你嘅最高学历系乜嘢？

[中] 你的最高学历是什么？

[英] What is your highest degree held?

[方] 今日系7月25号。

[中] 今天是7月25日。

[方] 我就买呢对。麻烦你开张发票。

[中] 我就买这一双。麻烦你开张发票。

[方] 我住系天河北路850号602房。

[中] 我住在天河北路850号602室。

[方] 我地几时开始做野？

[中] 我们什么时候开始工作？

[英] When are we going to start working?

[方] 甘点先可以恢复使用啊？

[中] 那么怎样才能恢复使用呢？

[英] Well, how can I revalidate it?

[方] 甘你有无身份证啊。

[中] 那您有身份证吗？

[英] And do you have the I.D. card？