[中] 还有质地更好些的吗？

[方] 呢两个都唔错，你觉得边个好D？

[中] 这两个都不错，你觉得哪个更好些？

[英] Both are OK, which one do you think is better?

[方] 祝你系学习中取得更好嘅成绩。

[中] 祝你在学习中取得更好的成绩。

[英] Wish you a higher academic achievement in study.

[方] 结婚之+F1170后应该系更加好嘅朋友。

[中] 婚后应该是更好的朋友。

[英] then you shall be more intimate after you get married.

[方] 我想要一间安静D嘅单人房。

[中] 我想要一间安静些的单人房。

[方] 其实你换个发型更加好睇。

[中] 其实您换个发型会更好看。

[英] In fact, you will look prettier if you try a different hairstyle.

[方] 呢样嘢系你嘅？

[中] 这个东西是你的吗？

[方] 请问你地几位系美国贸易代表团嘅吗？

[中] 请问你们几位是美国贸易代表团的吗？

[方] 仲有件事就系马上去银行罗D钱。

[中] 还有件事就是马上到银行里去取些钱。

[方] 我系广州离嘅。

[中] 你是从广州来的吗？

[英] Are you from Guangzhou?

[方] 仲有咩要我帮手啊？

[中] 还有什么要我帮忙吗？

[方] 仲有两站。

[中] 还有两站。

[方] 匙更

[中] 勺子

[方] “直快”无了，“特快”仲有。

[中] “直快”没有了，“特快”还有。

[方] 你系离做野嘅？

[中] 你是来工作的吗？

[英] Do you come here to work?

[方] 如果你仲有其他事要我帮手，就打电话比我啦。

[中] 如果还有其他事情需要我帮忙，就给我打电话。

[方] 更加唔好悲观。

[中] 更不要悲观。

[英] and pessimistic.

[方] 呢只箱特别要小心，因为入面系陶瓷，仲有镜框等等。

[中] 这只箱子要特别小心，因为里面是陶器和瓷器，还有镜框等等。

[方] 你系未006年毕业嘅？

[中] 你是2006年毕业的吗？

[方] 睇上去好精神，稍微剪短D都可以。

[中] 看上很精神，稍微剪短些也可以。

[英] It looks fresh, and you can also cut a little bit shorter.