[中] 什么也记不清了。

[英] I could not remember anything.

[方] 无胃口，乜都唔想食。

[中] 没有食欲，什么也不想吃。

[英] I have no appetite for anything.

[方] 罗好发票，唔好唔记得你既野。

[中] 拿好发票，别忘了你的东西。

[方] 唔好唔记得写邮政编码！

[中] 别忘了写邮政编码！

[方] 无唔记得打电话比我。甘快就走，太可惜了。

[中] 别忘了给我打电话。这么快就走，太可惜了。

[方] 无唔记得要桶纯净水。

[中] 别忘了要桶纯净水。

[英] Don't forget to get a bucket of purified water.

[方] 我都唔要。

[中] 我都不要。

[方] 你做咩郁都唔郁嘅?

[中] 你怎么连动也不动？

[方] 记得多D离探我。

[中] 记得常来看我。

[英] Remember to come to see me often.

[方] 我理都唔想理距。

[中] 我理也不要理他！

[方] 呢D系乜嘢嘢？

[中] 这是什么东西？

[方] 你中意食乜嘢？

[中] 你喜欢吃什么？

[英] What will you like?

[方] 急乜嘢啊！

[中] 急什么！

[方] 你做乜甘急啊！

[中] 你怎么这么要紧啊！

[方] 卧室入面嘅家具一D都唔差啊！

[中] 卧室里的家具一点都不差！

[方] 你做乜甘慢嘅！

[中] 你怎么这么慢！

[方] 你做乜要闹人啊？

[中] 你为什么要骂人家？

[方] 你睇我买左D乜嘢比距食？

[中] 你看买点什么东西给他吃？

[方] 一D都唔平，好贵。

[中] 一点也不便宜，很贵。

[方] 除左专业之外，你仲有乜嘢其他嘅爱好？

[中] 除了专业外，你还有什么别的爱好？