[中] 这里换地铁和轻轨方便吗？

[方] 小区旁边出行方便吗？

[中] 小区旁边出行方便吗？

[方] 旁边一排衫同呢度嘅衫都一样。

[中] 旁边一排衣服跟这里的衣服都一样。

[方] 哦，你可以行呢度吗？

[中] 哦，你能走这儿吗？

[方] 你去果边转弯角上去搭地铁。

[中] 你到那边拐弯角上去乘地铁。

[方] 先要坐44路车坐4站，再转地铁1号线，就可以到啦。

[中] 先要坐44路车坐4站，再转地铁1号线，可以到。

[方] 慢慢行，呢度有灯，开一开。

[中] 慢点走，这儿有灯，开一下。

[方] 听日你要9点钟离到呢度。

[中] 明天你要9点钟来这里。

[方] 我想去买个U盘，你可唔可以同我一起去啊？

[中] 我想去买个U盘，你可以和我一起去吗？

[方] 同平时一样。

[中] 和平常一样。

[英] as usual.

[方] 呢度系北京路路口。

[中] 这里是北京路路口。

[方] 我同你地介绍下。

[中] 我来给你们介绍下。

[方] 一切都好吗？

[中] 一切还好吧？

[英] How's everything?

[方] 你身体最近好吗？

[中] 你最近身体好吗？

[方] 我要同张先生、李先生倾下。

[中] 我要和张先生、李先生谈谈。

[方] 距地两位现在好忙，唔想同你倾。

[中] 他们两位现在很忙，不想跟你谈。

[方] 你最忙近唔忙啊？

[中] 你最近忙吗？

[方] 你系呢度行去果度，穿过第二条横马路就到了。

[中] 你从这里过去到那里，穿过第二条横马路就是。

[方] 我好好！你呢！

[中] 我很好！你呢！

[英] I am fine! And you!

[方] 距正系度准备高考。

[中] 他正在尽头准备高考。