对唔住，无身份证系唔可以罗汇款嘅。
-
[中] 对不起，没有身份证是不能领汇款的。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 呢位女士系未销售员啊。
[中] 这位女士是不是销售？
-
[方] 呢本书系唔系距一直用紧嘅？
[中] 这本书是不是他一直在用？
-
[方] 唔可以乱掂！
[中] 不能乱碰！
-
[方] 唔得，我唔可能做折本生意。
[中] 不行，我不能做赔本生意。
-
[方] 你系未有两部电脑。
[中] 你是不是有两台电脑？
-
[方] 无咩特别。
[中] 没有什么特别的。
[英] Nothing special.
-
[方] 哎哟，对唔住啊，撞到你了。
[中] 诶哟，对不起，撞到你了。
-
[中] 先生，请出示护照或身份证，让我登记一下。
-
[方] 你本人嘅身份证带左黎未啊？
[中] 你本人的身份证带来了吗？
-
[方] 好对唔住，真系对你唔住！
[中] 非常抱歉，真对不起你！
-
[方] 我从来无应承过。
[中] 我从来没有答应过。
-
[方] 呢部相机系唔系你嘅？
[中] 这台相机是不是你的？
-
[中] 我比你高一点，有没有比这个大一号的尺码？
-
[方] 对唔住，唔该比我落车。
[中] 对不起，请让我下车。
-
[中] 身份证号码我已经填好了，可以领吗？
-
[方] 等我睇下，对唔住，得翻硬卧了。
[中] 让我看看，对不起，只有硬卧了。
-
[方] 有无装修过？
[中] 有没有装修过？
-
[方] 公元前站到左未啊+F550？
[中] 公元前站到了没有？
-
[方] 深藏青无黑色好睇，系唔系啊？
[中] 深藏青没黑色好看，是不是？
